por Aleksandar Žiljak.
Traducción: Juan Antonio Fernández Madrigal
Las nuevas generaciones (1992-en adelante)
Los comienzos de la década de los noventa del siglo XX marcaron la violenta ruptura de Yugoslavia, y no parecían un buen momento para editar una nueva revista de ciencia ficción, así que fue una sorpresa que en otoño de 1992 una pequeña compañía editorial y de diseño gráfico de Zagreb llamada Bakal presentara Futura. Básicamente, Futura era muy similar a Sirius. Tenía periodicidad mensual y tuvo una importancia similar. Sin embargo, su distribución fue mucho menor. Enfrentada a la caída general del nivel de vida en Croacia, tuvo problemas y cambió de editores varias veces. Eventualmente llegó a publicarse de manera muy irregular. Actualmente (diciembre de 2009) ha alcanzado su número 130.
Read more on La cf en Croacia (y II)…
Continue reading »